Portal | Blog | Album | Chat
IPB

Witaj GOŚCIU ( Zaloguj się | Rejestracja )

 
Reply to this topicStart new topicStart Poll

Drzewo · [ Standardowy ] · Linearny+

> De Wonderer is gone...

post 16-02-2004, 15:37
Post #1




SHM-2
Group Icon
Grupa: Trzynasty Schron
Postów: 604
Nr użytkownika: 40
Dołączył: 04-11-2002

De Wonderer sobie odszedl, co mozna bylo przewidziec juz dawno... tym samym projekt lumaczneia FB zostal na jakis czas zamkniety.
Wiec jak dzielimy sie dzialami? W sumie jest to pytanie retoryczne, bo wiem ,ze odpoweidz bedzie: "wszystkim moze zajac sie Sajdon...", bo kto inny mialby cos robic, he?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
post 16-02-2004, 18:13
Post #2




Hammer Man
Group Icon
Grupa: Trzynasty Schron
Postów: 1 162
Nr użytkownika: 96
Dołączył: 29-11-2002

DOkladnie, tymbardziej zę po czwartku to moge być na amen od netu w domu odcięty... :|
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
post 16-02-2004, 20:12
Post #3




Trzynasty Schron [13S]
Group Icon
Grupa: Trzynasty Schron
Postów: 34
Nr użytkownika: 81
Dołączył: 19-11-2002

Oj Sajdon, nawet uważnie nie przeczytałeœ mojego posta. NIE ZAWIESZAM PRAC NAD TŁUMACZENIEM FB! Ale nie bój się, podobno 40% Polaków nie rozumie tego co czyta :] Dla tych 40% napiszę to jeszcze raz: NIE ZAWIESZAM PRAC NAD TŁUMACZENIEM FB. A jakby ktoœ miał wštpliwoœci to niech jeszcze raz przeczyta bo nie będę mówił do każdego indywidualnie :cool:
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
post 16-02-2004, 20:35
Post #4




SHM-2
Group Icon
Grupa: Obywatel
Postów: 499
Nr użytkownika: 130
Dołączył: 22-12-2002

Czyli nie jestes tak bardzo gone? :) ;]
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
post 16-02-2004, 21:01
Post #5




SHM-2
Group Icon
Grupa: Trzynasty Schron
Postów: 604
Nr użytkownika: 40
Dołączył: 04-11-2002

On jest gone :)
dW > ja nie napisalem, ze ty zamknales projekt, ale ze ZOSTAL ZAMKNIETY - ma to zapobiec wszystkim pytaniom w stylu: "kiedy nastepna czesc" :D
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
post 16-02-2004, 21:33
Post #6




SHM-4
Group Icon
Grupa: Trzynasty Schron
Postów: 1 342
Nr użytkownika: 82
Dołączył: 21-11-2002

QUOTE
Sajdon napisał(a)
\"wszystkim moze zajac sie Sajdon...\"


ja moge ale i tak coœ zaraz spieprze :cool:
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
post 16-02-2004, 21:37
Post #7




SHM-2
Group Icon
Grupa: Trzynasty Schron
Postów: 604
Nr użytkownika: 40
Dołączył: 04-11-2002

Dokladnie... :D Chyba, ze zajmniesz sie np. TB F2?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
post 16-02-2004, 22:01
Post #8




Hammer Man
Group Icon
Grupa: Trzynasty Schron
Postów: 1 162
Nr użytkownika: 96
Dołączył: 29-11-2002

No, Wonderer, naszj Kasiuni to można tłumaczyć indywidualnie, to sama przyjemnoœc ;)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
post 16-02-2004, 22:18
Post #9




SHM-4
Group Icon
Grupa: Trzynasty Schron
Postów: 1 342
Nr użytkownika: 82
Dołączył: 21-11-2002

QUOTE
Sajdon napisał(a)
Dokladnie... :D Chyba, ze zajmniesz sie np. TB F2?


o tym mówiłem :D
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
post 16-02-2004, 23:42
Post #10




SHM-2
Group Icon
Grupa: Trzynasty Schron
Postów: 604
Nr użytkownika: 40
Dołączył: 04-11-2002

Jak chcesz, mozesz przejac. Ale pamietaj: bohaterowie maja byc dodawani w TAKIM samym stylu, jak wczensiej. Wlasnie spedzilem cala godzine na ujednolicaniu wsyztskich bohaterow (tych nadsylanych), wiec mam nadzieje, ze tak to pozostanie :)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
post 17-02-2004, 00:59
Post #11




SHM-2
Group Icon
Grupa: Obywatel
Postów: 499
Nr użytkownika: 130
Dołączył: 22-12-2002

QUOTE
Hammer napisał(a)
No, Wonderer, naszj Kasiuni to można tłumaczyć indywidualnie, to sama przyjemnoœc ;)

Jesli to ma przedluzyc dyskusje to chetnie wyslucham tlumaczen ;]
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
post 17-02-2004, 13:24
Post #12




SHM-2
Group Icon
Grupa: Trzynasty Schron
Postów: 604
Nr użytkownika: 40
Dołączył: 04-11-2002

Nie wiem ,czy de Wonderer bedzie nas jeszcze odwiedzal, tymbardziej ,ze Shamo opuscil juz dosc... heh.. .dawno? :)

A co mysliscie o poprawionym wygladzie podstron z bohaterami w TB F2? (oczywiscie o ile ktokolwiek pamieta jak to wygladalo wczesniej).

BTW, Kat_ja > podoba mi sie Twoj avatar, przezz chwile mialem problem z orientacja czemu widze podwojnie :) :eek:
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
post 17-02-2004, 15:02
Post #13




SHM-4
Group Icon
Grupa: Trzynasty Schron
Postów: 1 342
Nr użytkownika: 82
Dołączył: 21-11-2002

QUOTE
Sajdon napisał(a)
BTW, Kat_ja > podoba mi sie Twoj avatar, przezz chwile mialem problem z orientacja czemu widze podwojnie :) :eek:


widocznie fale radiowe xle wpływeajš na twojš percepcje :)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
post 17-02-2004, 15:26
Post #14




Hammer Man
Group Icon
Grupa: Trzynasty Schron
Postów: 1 162
Nr użytkownika: 96
Dołączył: 29-11-2002

Kat > Ale to przecież nei przy ludziach ;)

Sajdon > jak widzisz podwujnie to w pierwszej chwil się zastanów czy nic nie piłeœ ;)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
post 17-02-2004, 16:59
Post #15




SHM-2
Group Icon
Grupa: Trzynasty Schron
Postów: 510
Nr użytkownika: 368
Dołączył: 17-03-2003

Lepiej widziec podwojnie niz nie widziec wcale... (na ogol) ;>.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
post 17-02-2004, 18:49
Post #16




SHM-2
Group Icon
Grupa: Trzynasty Schron
Postów: 604
Nr użytkownika: 40
Dołączył: 04-11-2002

No wlasnie :D Mi chodzi o to, ze nie od razu zaczailem, ze tam jest odbicie w lustrze :D
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
post 17-02-2004, 19:42
Post #17




Hammer Man
Group Icon
Grupa: Trzynasty Schron
Postów: 1 162
Nr użytkownika: 96
Dołączył: 29-11-2002

A jesteœ pewnien ze to lustro? bo ja bym polemizował, co do tego w czym to jest odbicie :]
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
post 17-02-2004, 19:52
Post #18




SHM-2
Group Icon
Grupa: Trzynasty Schron
Postów: 604
Nr użytkownika: 40
Dołączył: 04-11-2002

Nie ,pewny nie jestem ,ale jest to najprosztsze wytlumacznie :D A co innegom oze to np. byc?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
post 17-02-2004, 20:22
Post #19




SHM-2
Group Icon
Grupa: Trzynasty Schron
Postów: 510
Nr użytkownika: 368
Dołączył: 17-03-2003

Szyba? Ale troche za wyrazne jak na zwykla szybe ;>.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
post 17-02-2004, 20:51
Post #20




SHM-2
Group Icon
Grupa: Trzynasty Schron
Postów: 604
Nr użytkownika: 40
Dołączył: 04-11-2002

Nie, to szyba na pewno nie jest... ja tam stawiam na lustro
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Reply to this topicTopic OptionsStart new topic
1 Użytkowników czyta ten temat (1 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:
 

Wersja Lo-Fi Obecna data i czas: 17-07-2019, 01:38